Geschäftsordnung

1. Definitionen

In der Geschäftsordnung verwendete Begriffe bedeuten:

1. Kunde - eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit, die keine juristische Person ist, der aber durch besondere Vorschriften Rechtsfähigkeit verliehen wird, die eine Bestellung im Shop aufgibt;
2. Verbraucher - ein Kunde, der eine natürliche Person ist und die Kriterien der Definition in Art. 22[1] des Zivilgesetzbuches. Nach dieser Definition ist ein Verbraucher eine natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft mit einem Gewerbetreibenden abschließt, das nicht unmittelbar mit ihrer wirtschaftlichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt.
3. Zivilgesetzbuch - Gesetz vom 23. April 1964. (ABL.U. Nr. 16, Pos. 93 in der geänderten Fassung.);
4. Allgemeine Geschäftsbedingungen - diese Geschäftsbedingungen für die Erbringung von elektronischen Dienstleistungen im Online-Shop [www.autoklav.com.en];
5. Online-Shop (Shop) - Internetdienst unter www.autoklav.com.pl, über die der Kunde Bestellungen aufgeben kann;
6. Waren - die im Online Shop präsentierten Produkte;
7. Kaufvertrag - der Kaufvertrag über die Waren im Sinne des Zivilgesetzbuches, abgeschlossen zwischen MEDBIT.DE Sp. mit.o. und dem Kunden, die über die Website des Shops abgeschlossen wurden;
8. Gesetz über Verbraucherrechte - Gesetz vom 30. Mai 2014. über die Rechte der Verbraucher (Dz.U. 2014. pos. 827);
9. Gesetz über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege - Gesetz vom 18. Juli 2002. über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege (Dz. U. Nr. 144, Pos. 1204 in der geänderten Fassung.);
10. Bestellung - die Willenserklärung des Kunden, die unmittelbar auf den Abschluss des Kaufvertrags abzielt und insbesondere Art und Anzahl der Waren bestimmt.

2. Allgemeine Bestimmungen

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung des Online-Shops unter: www.autoklav.com.en und ist die in Artikel 1 genannte Geschäftsordnung. 8 des Gesetzes über die Erbringung von Dienstleistungen mit elektronischen Hilfsmitteln.
2. Online-Shop, der unter www.autoklav.com.pl, wird betrieben von

• MEDBIT.DE Sp. mit.o., Zielona Valley 19B, 65-154 Zielona Góra.
• STANDESGERICHT: REJONOWY SAD W ZIELONEJ GÓRZE, VIII WYDZIAL GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SADOWEGO
• KRS: KRS 0000240549
• NIP: 9730839010
• REGON: 080040490
• Anfangskapital: 57.000,00 PLN
• Grundlegende Kontaktinformationen: tel. 68 416 16 11, Fax. 68 411 42 60

1. In dieser Regelung wird insbesondere Folgendes festgelegt:
   1. die Regeln für die Registrierung und die Nutzung eines Kontos im Online Shop;
   2. bedingungen für die elektronische Reservierung der im Online-Shop verfügbaren Produkte;
   3. bedingungen für die elektronische Erteilung von Aufträgen im Online Shop;
   4. regeln für den Abschluss von Kaufverträgen unter Nutzung der Dienste des Online-Shops.
2. Die Nutzung des Online-Shops ist unter der Voraussetzung möglich, dass das vom Kunden verwendete IKT-System die folgenden technischen Mindestanforderungen erfüllt:
   1. Safari, Internet Explorer, Edge, Google Chrome, Mozilla usw. in der neuesten Version mit aktivierter Java-Applet-Unterstützung,
   2. bildschirmauflösung von mindestens 800 x 600 Pixel.
3. In Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung MEDBIT.DE Sp. mit.o. behält sich das Recht vor, die Bereitstellung von Dienstleistungen über den Online-Shop auf Personen über 18 Jahre zu beschränken. In einem solchen Fall werden die potenziellen Kunden darüber informiert.
4. Die Kunden können diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit über den Link auf der Startseite der Website aufrufen und eine Kopie speichern und ausdrucken.

3. Regeln für die Nutzung des Online-Shops

1. Um die sichere Übertragung von Mitteilungen und Daten im Zusammenhang mit den im Rahmen der Website angebotenen Diensten zu gewährleisten, ergreift der Online-Shop technische und organisatorische Maßnahmen, die dem Grad des Risikos für die Sicherheit der angebotenen Dienste angemessen sind, insbesondere Maßnahmen, um zu verhindern, dass Unbefugte über das Internet übermittelte personenbezogene Daten erlangen und verändern können.
2. Der Kunde ist dazu verpflichtet:
   1. keine Inhalte bereitzustellen oder zu übermitteln, die gesetzlich verboten sind, z.B. gewaltverherrlichende, verleumderische oder die Persönlichkeitsrechte und sonstige Rechte Dritter verletzende Inhalte,
   2. den Online-Shop in einer Weise zu nutzen, die sein Funktionieren nicht beeinträchtigt, insbesondere durch die Verwendung bestimmter Software oder Geräte,
   3. den Online-Shop in einer Weise zu nutzen, die mit den in der Republik Polen geltenden Gesetzen, den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen sowie den allgemeinen Regeln für die Nutzung des Internets übereinstimmt.

4. Verfahren für den Abschluss eines Kaufvertrags.                 

1. Die auf den Webseiten des Shops gemachten Angaben zu den Waren, insbesondere deren Beschreibungen, technische und Nutzungsparameter sowie Preise, stellen eine Aufforderung zum Abschluss eines Vertrages im Sinne von Art. 71 des Zivilgesetzbuches.
2. Um einen Kaufvertrag über den Online-Shop abzuschließen, muss man die Website www.autoklav.com.pl, treffen Sie Ihre Wahl, indem Sie die folgenden technischen Schritte auf der Grundlage der Ihnen angezeigten Meldungen und der auf der Website verfügbaren Informationen durchführen. 
3. Die vom Kunden bestellten Waren werden ausgewählt, indem sie in den Warenkorb gelegt werden.
4. Während des Bestellvorgangs - bis der Kunde auf die Schaltfläche "Bestellen" klickt - hat der Kunde die Möglichkeit, die eingegebenen Daten und die ausgewählten Waren zu ändern. Folgen Sie dazu bitte den angezeigten Meldungen und den Informationen auf der folgenden Website.
5. Nachdem der Kunde alle erforderlichen Daten in den Online-Shop eingegeben hat, wird eine Zusammenfassung der Bestellung angezeigt. Die Zusammenfassung der Bestellung enthält Informationen über:
   1. den Vertragsgegenstand,
   2. den Einzelpreis und den Gesamtpreis der bestellten Produkte oder Dienstleistungen, einschließlich der Lieferkosten und etwaiger zusätzlicher Kosten,
   3. die gewählte Zahlungsmethode,
   4. die gewählte Liefermethode,
   5. lieferfrist,
6. Um eine Bestellung abzuschicken, ist es notwendig, die als obligatorisch gekennzeichneten persönlichen Daten einzugeben und den Button "Zahlungspflichtig bestellen" zu drücken.
7. Die Absendung der Bestellung durch den Kunden stellt eine Willenserklärung dar, einen Vertrag mit MEDBIT zu schließen.DE Sp. mit.o. Des Kaufvertrags, in Übereinstimmung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
8. Sobald die Bestellung aufgegeben wurde, erhält der Kunde eine E-Mail mit einer endgültigen Bestätigung aller wichtigen Elemente der Bestellung.
9. Der Vertrag gilt als abgeschlossen, sobald der Kunde die oben genannte E-Mail erhalten hat.
10. Der Vertrag wird in polnischer Sprache geschlossen. Die Bestelldaten und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Ladenordnung) werden erfasst, gesichert und per E-Mail zur Verfügung gestellt.

5. Lieferung.                 

1. Die Lieferung der Waren ist auf das Gebiet der Republik Polen beschränkt und erfolgt an die vom Kunden bei der Bestellung angegebene Adresse.
2. Die Lieferung der bestellten Waren erfolgt auf dem vom Kunden gewählten Versandweg. Die Lieferkosten werden zum Zeitpunkt der Bestellung angegeben. Die maximalen Lieferkosten sind:
   • 19,00 € für die Lieferung per DHL-Kurier und Vorauszahlung über eine der verfügbaren Zahlungsarten,
   • 23,00 PLN für die Lieferung per DHL-Kurier und die Auswahl der Zahlung bei Lieferung der Bestellung,
   • 0,00 PLN für jede Form der Lieferung für den Bruttowert der Bestellung über 700,00 PLN. 
3. Die Lieferfrist beträgt 2 bis 14 Arbeitstage ab dem Tag, an dem der Kunde die Bestellung abschickt oder die bestellte Ware verfügbar ist.

6. Preise und Zahlungsmodalitäten.

1. Die Preise für die Waren sind in polnischen Zloty angegeben und enthalten alle Bestandteile, einschließlich der Mehrwertsteuer.
2. Der Kunde hat die Möglichkeit, den Preis zu zahlen:
   1. per Überweisung auf das Konto 07 1050 1911 1000 0023 2026 4183,
   2. zahlung über die im Geschäft verfügbaren elektronischen Zahlungssysteme,
   3. per Banküberweisung innerhalb von 14 Tagen nach Bestellung.

7. Recht auf Widerruf.

1. Der Kunde, der ein Verbraucher ist, hat eine Bedenkzeit von 14 Tagen. Der Verbraucher hat das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie die Waren in Besitz genommen haben bzw. ab dem Tag, an dem ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen hat.
2. Um von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch zu machen, müssen Sie uns über MEDBIT.DE Sp. mit.o., Grünes Tal 19B, 65-154 Zielona Góra, E-Mail: info@medbit.pl mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
3. Sie können das Widerrufsformular verwenden, das nach dem Einloggen in Ihr Konto im Webshop zur Verfügung steht.autoklav.com.pl, aber es ist nicht obligatorisch.
4. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

8. Auswirkungen des Entzugs.

1. Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
2. Wir können die Erstattung zurückhalten, bis Sie den Artikel erhalten haben oder bis Sie uns einen Nachweis über die Rücksendung vorlegen, je nachdem, was zuerst eintritt.
3. Bitte senden Sie den Artikel zurück oder übergeben Sie ihn uns bei MEDBIT.DE Sp. mit.o., Dolina Zielona 19B, 65-154 Zielona Góra, unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, zu senden. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der 14-tägigen Frist zurücksenden

9. Beschwerden über Waren.

1. MEDBIT.DE Sp. mit.o. als Verkäufer gegenüber einem Kunden haftet, der Verbraucher im Sinne von Art. 22[1] des Bürgerlichen Gesetzbuchs, für die Mängelgewährleistung in dem im Bürgerlichen Gesetzbuch festgelegten Umfang, insbesondere Art. 556 und Art. 556[1] - 556[3] ff. des Bürgerlichen Gesetzbuchs.
2. Beanstandungen, die sich aus der Verletzung gesetzlich garantierter Rechte oder auf der Grundlage dieser AGB ergeben, sind an folgende E-Mail-Adresse zu richten: info@medbit.en. Der Verkäufer verpflichtet sich, jede Beschwerde innerhalb von 14 Tagen zu bearbeiten.
3. Der Verkäufer ist nicht der Hersteller der Ware. Der Hersteller haftet für die Garantie der verkauften Waren unter den Bedingungen und für den Zeitraum, die auf der Garantiekarte angegeben sind. Wenn dies in der Garantieurkunde vorgesehen ist, kann der Kunde seine Garantieansprüche direkt bei der autorisierten Kundendienststelle geltend machen, deren Adresse auf der Garantiekarte angegeben ist.

10. Beschwerden über die Erbringung von elektronischen Dienstleistungen.

1. Der Online-Shop verpflichtet sich, den Internetauftritt und die Webseiten des Shops nach seinem derzeitigen technischen Kenntnisstand voll funktionsfähig zu halten und von Kunden gemeldete technische Störungen innerhalb einer angemessenen Frist zu beseitigen.
2. Der Kunde kann Störungen im Zusammenhang mit dem Funktionieren der Website und der Webseiten des Shops schriftlich an die folgende Adresse melden: MEDBIT.DE Sp. mit.o., Zielona Valley 19B, 65-154 Zielona Góra, per E-Mail an info@medbit.en.
3. In einer Beschwerde sollte der Kunde die Art und das Datum des Auftretens einer Unregelmäßigkeit im Zusammenhang mit dem Betrieb des Shops beschreiben.

11. Streitbeilegung und Schlussbestimmungen.

1. Ist der Kunde ein Verbraucher, so kann er, wenn er daran interessiert ist, die folgenden Mittel zur Bearbeitung von Beschwerden und Reklamationen in Anspruch nehmen. Streitigkeiten über Online-Einkäufe können durch ein Schlichtungsverfahren vor den Gewerbeaufsichtsämtern der Provinzen oder durch ein Schiedsgericht beim Gewerbeaufsichtsamt der Provinzen beigelegt werden. Der Verbraucher kann auch andere Methoden der immateriellen Streitbeilegung nutzen und beispielsweise seine Beschwerde über die Online-Plattform EU ODR einreichen, die unter http://ec.europa.eu/verbraucher/odr/
2. Für Angelegenheiten, die in diesen Bedingungen nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches, die Bestimmungen des Gesetzes über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen und andere anwendbare Bestimmungen des polnischen Rechts.